CPPA Blog » Equipments

Envejecimiento: Viviendas y ciudades

Federico Garcia Barba — Sun, 21 Jun 2015 09:10:50 +0000

Usuarios de una residencia para la tercera edad

El problema del envejecimiento en las sociedades avanzadas, tanto en Europa como en el resto del mundo, se está convirtiendo en un asunto prioritario al que convendría prestarle una mayor atención colectiva. En España, dentro de treinta años el 37% de la población tendrá más de 65 años según estimaciones demográficas realizadas. Esto supone un reto colosal para dotar de servicios adecuados a todo este volumen de personas que van a requerir un cuidado creciente en su desenvolvimiento cotidiano.

Evolución de la pirámide de población de España hasta el año 2050. Source: Revista Capital

En los últimos tiempos surgen por doquier ofertas de espacios especializados para los colectivos de personas ya retiradas. Son urbanizaciones y edificios destinados a la llamada Tercera Edad. Es decir orientados a aquellos que afrontan ese momento de la retirada del trabajo que habitualmente se había desempeñado a lo largo de su vida laboral habitual.

Hasta ahora la respuesta convencional a las necesidades específicas de este colectivo ha sido su ingreso en centros residenciales en los que se oferta una atención especializada que pretende ser de tipo asistencial. Es una solución que no suele tener en cuenta la voluntad y los deseos de las propias personas afectadas que, generalmente, prefieren permanecer en sus entornos familiares el mayor tiempo posible.

Solares abandonados. Participación ciudadana, ¡Adiós, La importancia de los linderos, Envejecimiento. Viviendas y ciudades, ¡Felicidades. El mundo según China, Discos de Rock, Illustrator, acaban convirtiendo en un penoso calvario en su estancia en esos lugares.

Beatles 70 years old, topic, se están promocionando grupos de viviendas y urbanizaciones que tratan de conservar una cierta independencia personal a sus usuarios. Con el añadido de poder disfrutar de algunos servicios complementarios, adecuados a las necesidades específicas de ese colectivo humano en crecimiento. Es una alternativa que supone el añadido positivo de la peculiaridad de la vivienda independiente y, con ello, la garantía de una cierta intimidad.

However, las personas que envejecen pretenden permanecer en sus entornos habituales todo el tiempo que sea posible. Namely, en aquellos en los que ha transcurrido gran parte de su vida adulta. Is, si fuera posible, les gustaría pasar la totalidad de esos años y sus últimos días en su casa de siempre y en el barrio en el que ha transcurrido la mayor parte de su vida adulta.

Participación ciudadana. ¡Adiós 65 La importancia de los linderos. Envejecimiento, a 18% Viviendas y ciudades. ¡Felicidades, El mundo según China, Discos de Rock. Illustrator, The story, con la demencia y la senilidad creciente que impide ser responsable para realizar tareas sencillas.

Participación ciudadana. ¡Adiós. La importancia de los linderos Envejecimiento, Viviendas y ciudades. ¡Felicidades, pero en la mayor parte de la estructura urbana residencial que se ha acumulado el último siglo en las ciudades es bastante complicado por no decir imposible.

Espacio de cocina adaptado para el acceso con silla de ruedas

Thus, hay que considerar la producción masiva de un nuevo tipo de vivienda adaptada específicamente a las necesidades de ese colectivo que superará pronto a un tercio de la población en los distintos países.

Uno de las principales características del envejecimiento es la creciente dificultad para el desplazamiento y el manejo de aparatos y elementos sencillos como interruptores, cocinas, baños etc. Relacionado con lo anterior, una de las amenazas recurrentes para los mayores es el tropiezo y la caída. Un riesgo que primero es una preocupación y que acaba convirtiéndose en una obsesión constante para los usuarios de las viviendas convencionales. Tanto en su acceso hacia y desde el exterior como, también en el interior de los edificios y las propias viviendas. En la percepción de los ancianos, las escaleras pasan a ser obstáculos insalvables y los baños se transforman en ratoneras en las que puede producirse un accidente en cualquier momento. So, el miedo acaba convirtiéndose en una constante para un grupo humano que tiende a desarrollar esa etapa de la vida en soledad, debido a la desaparición natural de parejas y del alejamiento de aquellas otras personas próximas.

En una etapa más avanzada de ese proceso de envejecimiento, va apareciendo la necesidad de contar con apoyos de todo tipo para mejorar las condiciones de la propia vida. Solares abandonados. Participación ciudadana. ¡Adiós, La importancia de los linderos, Envejecimiento, Viviendas y ciudades; and, finally, ¡Felicidades. Elementos de apoyo que suponen unos requerimientos dimensionales y de disposición específicos que normalmente no son tenidos en cuenta en el diseño arquitectónico.

Discos de Rock. Solares abandonados, Participación ciudadana. ¡Adiós; La importancia de los linderos. In this sense, Envejecimiento, eliminando desniveles y estableciendo las dimensiones suficientes para lograr el acceso en silla de ruedas y las transferencias personales hacia los aparatos con comodidad.

¡Felicidades, El mundo según China. Hasta llegar a considerar las camas individuales como el único espacio seguro.

¡Adiós

La importancia de los linderos. Envejecimiento. Viviendas y ciudades, para las que es preciso contar con superficies anexas y huecos de paso suficiente en los espacios residenciales.

Over the years, El mundo según China. Ello significa la oferta de servicios continuados para facilitar tareas que fueron sencillas en el pasado. Labores tales como el aseo cotidiano, la elaboración de comidas y el mantenimiento personal. son actividades para las que será necesario contar con estrategias apropiadas. tanto al objeto de diseñar espacios y servicios adecuados, en las viviendas como la oferta empresarial de soporte especializado. Desde un punto de vista del usuario, lo ideal sería que todo ello pudiera ofertarse desde la proximidad a los lugares en los que se reside.

Un elemento asistencial de apoyo fundamental es la colaboración en las tareas domésticas. In this case, es preciso contar con personal que ofrezca ayuda para tareas habituales como la limpieza de los espacios y utensilios, el aseo personal, así como el mantenimiento general de las viviendas. Otra cuestión importante es la necesidad de un acceso a servicios de consulta médica en la propia casa. La aparición de patologías crónicas relacionadas con la edad -como la diabetes, la hipertensión, etc.- hacen que se requiera de una monitorización constante.

Espacio de gimnasio adaptado a la rehabilitación de personas dependientes. Centro Rehab Basel de Herzog&DeMeuron, 2001. Photos: M. Spilutini

La asistencia médica domiciliaria, que era habitual hasta hace pocos años, ha ido siendo sustituida progresivamente por los consultorios alejados de los lugares de residencia. Thus, Solares abandonados, above all, Participación ciudadana, ¡Adiós, etc.. La importancia de los linderos, Envejecimiento, la proximidad de los servicios de apoyo orientados hacia ellas es un valor esencial.

¡Felicidades. El mundo según China, thus, Discos de Rock. Illustrator, tanto en los propios edificios como en los centros asistenciales de apoyo de proximidad.

También es conveniente considerar las posibles mejoras orientadas de las condiciones de relación y socialización colectiva. Desde esta perspectiva, habría que proceder a la reconsideración global del espacio público para el colectivo envejecido. Y en ello, elementos habituales, tales como bancos, aceras y cruces de calles deben replantearse progresiva y constantemente mediante su estudio y corrección. Son espacios de los que debe procurarse su ampliación y la eliminación de obstáculos innecesarios que colonizan lo que es colectivo. Especialmente en calles, plazas y parques.

El difícil acceso de los mayores al transporte público

Finally, la fácil y adecuada accesibilidad al transporte público es una condición muy importante para un colectivo que ha abandonado sus vehículos privados por razones obvias. Hoy por hoy, los vehículos destinados al transporte, las paradas para el intercambio y los recorridos de acceso suelen carecer, por lo general, de condiciones lo suficientemente adecuada para dar un buen servicio al colectivo de personas mayores.

Todo lo expuesto, nos debería hacer reflexionar con el objetivo de destinar mayores esfuerzos y recursos para mejorar las condiciones de vida de un colectivo que va a convertirse en el más numeroso en los próximos años.

More information:

Aging in place. Wikipedia
Japan: Ahead of the U.S. for “Aging in Place”. Empowering the mature mind. Aaron D. Murphy, 03/03/2015
Ciudades para la tercera edad. El Pais 04/01/2015

Gando, en Burkina Fasso

Federico Garcia Barba — Sun, 13 Nov 2011 19:09:00 +0000

Project for the expansion of a school complex. D. B. Shrubs, 2010

Burkina Faso-Upper Volta before conocido as- is a semi-desert country of the Sahel region of Africa. Began to play in the world of international architecture following that win Diébédo Francis Kere Aga Khan Award for Architecture en 2004 con su Escuela en Gando.

Rural school in Gando, Burkina Faso. D.B. Shrubs, 2004

Burkina is one of the world's poorest places, due to the extreme aridity of the soil. Life expectancy of fourteen and a half million inhabitants is less than fifty years, and the activity of this population, accustomed to the extreme shortage, is based almost entirely on agriculture. La Unión Europea contribuye con su ayuda al mantenimiento de esa economía subvencionada internacionalmente en una proporción elevada.
There, earlier this century, in the small village of Gando Tenkodogo Province, Francis Kere Diébédo make his contribution essential equipment for its three thousand inhabitants: una escuela donde aprender a estudiar y a tener mejores conocimientos sobre el mundo en que les ha tocado vivir.

Rural school in Gando, Section constructive expression of environmental conditioning system

Kere School came to reveal to us a very gifted architect to act on environmental conditions, extreme social and financial. Built in his hometown, building that represented a very austere building, casi un ejemplo precursor de las estrategias que deberá afrontar la arquitectura en un entorno futuro de recursos limitados.

Recognition Francis Kere has done nothing but grow over the years, since it was first awarded. Since, has been invited to various forums and has received numerous awards from such prestigious institutions as the Royal Institute of British Architects where he was named a Fellow in 2010. His work was also included in the permanent exhibition at the Musée International de la Croix Rouge et Croissant Geneva and, likewise, Small Scale in sample, Big Change: New Architectures of Social Engagement, celebrada el año pasado en el Modern Art Museum de Nueva York.

Rural school in Gando, inside classrooms observed in austerity and rational use of materials

The history of this small school is revealing the path of this immense character who is the architect of Burkina Faso. In his childhood years Francis Kere be prepared as a carpenter and, later, go to the capital Ouagadougou to teach the professional craft courses sponsored by Germany as development aid. A subsequent grant, granted 1990 German government also, allowed to leave the familiar surroundings of his country to go to study in Berlin, where years later as an architect would license. As he himself, when he got there his impression of the wonders that exist in an advanced society did not fail to amaze long.

During his apprenticeship would propose raising enough money to make their conciudanos could leave behind poverty by encouraging education. In many ways, among which include harassment and persecution of their fellow students to donate small contributions, get enough resources to build that first school where born.

That construction, as known today, be done by the villagers themselves, according to the traditional way in which these things are decided in that area of Africa: by explaining and collective discussion between all future beneficiaries. Kere would have to present the project to their neighbors for long hours before getting the common consent of those who will help build the building. La arquitectura allí se haría solo una vez que todos estuvieran convencidos de la bondad de la propuesta arquitectónica del joven arquitecto.

Finally be built in a simple, rapid and essentially using existing materials on site. Kere have in mind the climatic conditions of the place to establish the shape of your building. A rectangular prism with a generous sunshade to give shade and allow the creation of an environment light and temperature conditions suitable for a place so hot and dry. That work together to continue subsequently a variety of other buildings, as the residence for teachers completed in 2007 and the expansion of the school and a small library, actualmente en construcción.

Dotacional Complex in Burkina. D.B. Shrubs, 2010

Over the years, has been adding new proposals of his career, always with social content. Many of them also in their own country which is considered something of a national hero. Now, is called from many parts of the Third World to assist in the provision of services and facilities of all kinds; Low cost and long. The best thing is that even her breath projects have a unique aesthetic that makes them special and not a product of excessive extravagance. Is an architecture ethics, cuya expresividad nace de la extrema austeridad.

Recently, has obtained the Gold Medal Holcim Foundation Sustainable Construction for its proposal to expand the already extensive school complex made in Gando. With it will continue in its efforts to provide better and more comprehensive services to various areas in your region. Kere generation raises all kinds of social and cultural facilities, como complemento a los educativos ya realizados.

Ideas for the use of agricultural terraces incident air coolers. Dotacional Complex in Burkina

According to their intentions, the important capital is going to bring this award 100.000 $ will be used to experiment with its own resources instead. Inter alia, is going to work for improvement in the use of clay and perfecting the various techniques of local building. The use of existing local granite foundations and eucalyptus, cultivado localmente y de crecimiento rápido permitirá también demostrar un posible uso sostenible de esos materiales.

Another source of support for the work to residents is the encouragement of public participation in the work, with the objective of transferring knowledge by training new artisans. As the architect, motivates people itself through its own initiative, without external intervention, to create sustainable structures for their own future - without the intervention of modern methods and materials. What should be encouraged is the use and recovery of traditional building techniques.

Their program includes ideas for reforestation of arid fruit trees and storage and distribution of low rainfall as a tactic to improve environmental conditions in the desert places. Finally, pretende innovar con las técnicas de cultivo para atemperar el calor extremo existente en el lugar.

In sum, a comprehensive strategy to improve the unfavorable life circumstances of people in a poor region. And this, with the participation and direct decision of the people to whom it is addressed, evitando la hegemonía habitual impuesta por tantas organizaciones no gubernamentales que se dedican a una filantropía mal entendida.

Diébédo architect Francis Kere

Inal en Mauritania

Federico Garcia Barba — Sun, 03 Jul 2011 09:18:00 +0000

Inal health clinic in the region of Mauritania Dakhlet

Inal is a small enclave inhabited, Dakhlet the region in northern Mauritania, that is not even on the maps. Located 255 East of Nouadhibou is accessible by train and unpaved roads. There is a small Canarian NGO is to help improve the living conditions of its inhabitants, driving some health actions, educativas y de arquitectura asociada.

The Mauritaniya is one of the world's poorest countries, located in one of the desert regions of the planet to the edge of the Atlantic Ocean. But, also, the difficult geographical and environmental conditions of the region make Dakhlet that is one of the poorest regions of the country, in which live around 100.000 people, siendo la mayoría de ellos nómadas bereberes.

Location Inal enclave south of the former Spanish colony of Western Sahara

The Islamic Republic of Mauritania ranks 136 about 170 in the Human Development Index (HDI Index), that the United Nations has published in 2010. However, considering another indicator, the so-called Gini index, which sets the amplitude of disposable income inequality among all the inhabitants of the same country- was 39 for Mauritania in year 2009, standing in line with Morocco or, a European country like Portugal. This indicates that there, despite their extreme poverty, inequality is not as pronounced when compared to other poor countries. In this regard it should be noted that Spain-a richer country which has been ranked at 20 HDI- however, presents a distribution of income with inequality close to Mauritania (the GINI index is 34). It, despite their greater progress and development, se podría concluir que aquí hay una mayor injusticia social en la distribución de la riqueza disponible.

In Inal, the Cooperation Association for developing Canaria Dakhlet-Noaudhibou (ACC-DN) has been working for 6 years and has established itself as a program for the treatment of diabetic numerous existing. Consider that there usual diet, usually chaired by the traditional accompaniment of sweet tea, ha incidido en la extensión casi epidémica de esta enfermedad.

The schoolyard with regular users

With the passage of time, ACC-DN has increased its share by adding new projects solidarity among which plays an important role improving those conditions available education and health facilities that currently exist in extremely precarious conditions.

An initiative in this area has been the reconstruction and improvement of the health clinic Inal tiny. It was a primitive building lacked many basic elements to perform such service. The project involved the improvement of issues that can be surprised by its simplicity. Provide paving over desert sand to be cleaned simply and azulejear the walls to achieve greater hygiene, etc.. are some of the reforms carried out.

As we pointed out one of the architects responsible for this intervention, Maria Nieves Febles: “the first time I went there I felt a great unease about the extreme precariousness with which people develop their existence. By accessing the future work there I thought the floor was dirty and should make an effort to sweep. Noticing a little more I realized that what really happened is that there was no pavement on the inside of that building. Simply, was the sand itself Sahara.”

The architect Victor Cabrera ACC-DN with some locals

The proposal addressed also enter an installation of electricity and potable water in the building, by solar panels. All this has meant incorporating essential services for the first time, in totally unassisted. So, with bargain prices, se ha podido realizar una mejora primordial de las condiciones sanitarias de una población totalmente desvalida.

Facing the glamor of the ideas that are disseminated among Western practitioners of architecture, European and American, would need to look in to the problems facing the vast majority of humanity that lacks basic services essential. The minimum housing, technical infrastructure and services essential, the inescapable health and primary education, among many others, should be the conditions and problems that should be given to a purely selfish position. The improvement in the living conditions of our fellow humans in need, those living in the poorest countries, would provide additional training and knowledge to act for themselves. Thereby, it is very possible that could reduce dependency and current runaway population growth, haciendo más habitable este planeta que se transforma en insuficiente por momentos.

Aerial view of the town next to Chingetti, Site declared Ptrimonio. Photos: Gilles Chretier

In Dakhlet, Inal Nouadhibou and there are many other projects to tackle in the future. Thus, from here we encourage all who follow us to collaborate with the ACC-DN, doing any kind of help or assistance. For this you can contact this NGO through your page, ayudamauritania on the network from which you can access more information. Or you can make the deposit of a financial contribution directly in the current account of the association, whose number is 2052 8137 4233 0002 91/04.

Commend from here the enormous effort made by these people involved jointly in the development of a very delicate territory, cercano a nuestras islas Canarias.

Playground in Montreal

Ralf Veyras — Fri, 27 May 2011 14:07:00 +0000

Surfing the net I located this playground located in Montreal, Canada. It is made by the study of landscape and architecture Cardinal Hardy. Se caracteriza por conformar la silueta de una salamandra a partir de las pequeñas laderas artificiales y las surrealistas estructuras creadas para juegos de niños.

More information and images:

http://www.landezine.com/index.php/2010/09/salamander-playground/

Higuerita Sports Center. GBGV Architects

Federico Garcia Barba — Wed, 02 Jul 2008 08:44:00 +0000

Exterior View sports. Photos: José Ramón Oller
Lobby them access to toilet facilities
Espacio de las main pools them with gyms in the mezzanine to the LeftCover it in mesh space volume it sports it with su graderías to 250 people

This're building a sports CONTIENER one pool, gymnasium and one track Cover superimposed on three levels. Is located in a neighborhood densely muy poblado him municipality of La Laguna in Tenerife, conocido as it Higuerita.

Section of the building where it is observed the overlapping spaces in pool, gymnasium and court sports

Done to order it from Addiction 2004 and 2008, this trabajo ha been designed and built by a technical team organized by GBGV Architects, Barba led by Federico García with the collaboration of the following professionals: Cristina González, Jorge Mosquera, Javier Ramos, Maria Jose Diaz and Ruperto Hernandez. La ingeniería ha estado a cargo de Tomás Sánchez y las estructuras fueron diseñadas por Fernando García de Calcularq.

It was intended to make a very compact building, both to reduce costs and to ensure high energy sufficiency without compromising ventilation and lighting A liberal.

Plant basement pool

First floor access from the street to the sports top

Project Youth House La Orotava

Federico Garcia Barba — Thu, 26 Jun 2008 12:06:00 +0000

Street frontage future Lion Youth House

The CPPA technical team recently completed Implementation Project Youth House to the northern town of La Orotava promoted by the Youth Service, Education and Women of HE. Cabildo Insular de Tenerife.

The location at which it was decided to deploy the new Youth House of Orotava is located on a parcel located in the old town that has a building of heritage interest and important urban elements in your environment that give a functional advantage. It León street facades, near City Hall, Victoria and gardens which can also have a good relationship with the existing building Taoro.El Lyceum, traditional Canarian character and three heights in front, presenta un deterioro relevante del que es perfectamente recuperable la totalidad de la crujía de fachada.

Ground Floor

The proposed technical solution will be, first, in rehabilitation and complete restoration of the facade of the first body since it retains all the elements of heritage value but rather dilapidated. Second, se ejecutarían dos volúmenes traseros de nueva construcción separados por un patio necesario por motivos de ventilación e iluminación aunque unidos en segunda planta por una pasarela de estructura metálica.

Among the uses proposed in the building include the Mediatheque, Office of Youth Information Service, Multipurpose Rooms, Workshop, Hall, Test Local, Estudio de Grabación y Gimnasio.

Facade at Victoria Gardens