<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>CPPA Blog &#187; Espacio Público</title>
	<atom:link href="http://www.garciabarba.com/cppa/tag/espacio-publico-2/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.garciabarba.com/cppa</link>
	<description>Pagina de divulgación de la oficina de arquitectura</description>
	<lastBuildDate>Sat, 10 Nov 2018 16:21:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>es-ES</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.2</generator>
		<item>
		<title>Envejecimiento: Viviendas y ciudades</title>
		<link>http://www.garciabarba.com/cppa/envejecimiento-viviendas-y-ciudades/</link>
		<comments>http://www.garciabarba.com/cppa/envejecimiento-viviendas-y-ciudades/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 21 Jun 2015 09:10:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Federico García Barba</dc:creator>
				<category><![CDATA[REFLEXIONES]]></category>
		<category><![CDATA[Arquitectura]]></category>
		<category><![CDATA[Equipamientos]]></category>
		<category><![CDATA[Espacio Público]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.garciabarba.com/cppa/?p=581</guid>
		<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Usuarios de una residencia para la tercera edad</p> <p style="text-align: justify;">El problema del envejecimiento en las sociedades avanzadas, tanto en Europa como en el resto del mundo, se está convirtiendo en un asunto prioritario al que convendría prestarle una mayor atención colectiva. En España, dentro de treinta años el 37% de la población <p>Continuar leyendo <a href="http://www.garciabarba.com/cppa/envejecimiento-viviendas-y-ciudades/">Envejecimiento: Viviendas y ciudades</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;"><span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.garciabarba.com/cppa/wp-content/uploads/2015/06/150620_Residencia_SalaTele.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-582" title="150620_Residencia_SalaTele" src="http://www.garciabarba.com/cppa/wp-content/uploads/2015/06/150620_Residencia_SalaTele.jpg" alt="" width="630" height="420" /></a>Usuarios de una residencia para la tercera edad</span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">El problema del envejecimiento en las sociedades avanzadas, tanto en Europa como en el resto del mundo, se está convirtiendo en un asunto prioritario al que convendría prestarle una mayor atención colectiva. En España, dentro de treinta años el 37% de la población tendrá más de 65 años según estimaciones demográficas realizadas. Esto supone un reto colosal para dotar de servicios adecuados a todo este volumen de personas que van a requerir un cuidado creciente en su desenvolvimiento cotidiano.</span></p>
<p><span id="more-581"></span><br />
<a href="http://www.garciabarba.com/cppa/wp-content/uploads/2015/06/150620_PiramidePoblacion_Espana2.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-583" title="150620_PiramidePoblacion_Espana2" src="http://www.garciabarba.com/cppa/wp-content/uploads/2015/06/150620_PiramidePoblacion_Espana2.jpg" alt="" width="630" height="542" /></a></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: small;"><br />
<span style="font-size: x-small;">Evolución de la pirámide de población de España hasta el año 2050. Fuente: Revista Capital</span></span></p>
<p style="text-align: justify;">En los últimos tiempos surgen por doquier ofertas de espacios especializados para los colectivos de personas ya retiradas. Son urbanizaciones y edificios destinados a la llamada Tercera Edad. Es decir orientados a aquellos que afrontan ese momento de la retirada del trabajo que habitualmente se había desempeñado a lo largo de su vida laboral habitual.</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: small;">Hasta ahora la respuesta convencional a las necesidades específicas de este colectivo ha sido su ingreso en centros residenciales en los que se oferta una atención especializada que pretende ser de tipo asistencial. Es una solución que no suele tener en cuenta la voluntad y los deseos de las propias personas afectadas que, generalmente, prefieren permanecer en sus entornos familiares el mayor tiempo posible.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial; font-size: small;"><span style="color: #000000;">Estos equipamientos asistenciales convencionales tienen en la práctica el inconveniente de una organización pautada. En ellas, los usuarios se deben adaptar a un régimen que implica una cierta disciplina de funcionamiento, relacionada con la limpieza, la distribución de las comidas y los servicios asociados. Así como la obligatoriedad de convivencia junto a un colectivo de personas con los cuales nunca han tenido una relación personal, y mucho menos afectiva. Surgen así con facilidad, enormes y graves problemas de relación que, en algunos casos, acaban convirtiendo en un penoso calvario en su estancia en esos lugares.</span><span style="color: #000000;">  </span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: small;">Frente a las tradicionales residencias orientadas a las personas mayores de 70 años, más recientemente, se están promocionando grupos de viviendas y urbanizaciones que tratan de conservar una cierta independencia personal a sus usuarios. Con el añadido de poder disfrutar de algunos servicios complementarios, adecuados a las necesidades específicas de ese colectivo humano en crecimiento. Es una alternativa que supone el añadido positivo de la peculiaridad de la vivienda independiente y, con ello, la garantía de una cierta intimidad. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: small;">Sin embargo, las personas que envejecen pretenden permanecer en sus entornos habituales todo el tiempo que sea posible. Es decir, en aquellos en los que ha transcurrido gran parte de su vida adulta. Es más, si fuera posible, les gustaría pasar la totalidad de esos años y sus últimos días en su casa de siempre y en el barrio en el que ha transcurrido la mayor parte de su vida adulta.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: small;">Pero este deseo hay que contrastarlo con los problemas que acaban surgiendo y que tienden a agravarse en el transcurso del proceso de envejecimiento. Estudios realizados indican aproximadamente que un tercio de la población con edad superior a 65 años tiene dificultades importantes para caminar. En Estados Unidos, un 18% de la población tenía además alguna dolencia crónica que le impedía llevar una vida normal. Son problemas que afectan, sobre todo a las facultades motoras, pero también a la visión que tiende a disminuir con los años. Y también, en una parte considerable, con la demencia y la senilidad creciente que impide ser responsable para realizar tareas sencillas.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial; font-size: small;"><span style="color: #000000;">Es una situación complicada teniendo en cuenta la escasa adaptación de las viviendas familiares habituales a las necesidades y problemas de los que empiezan a tener una edad avanzada. Es un problema que tiene que ver con la disposición de los espacios y su equipamiento. Tanto en lo que se refiere a las </span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">medidas de los espacios y las superficies disponibles, como a los elementos y servicios imprescindibles que deben complementarlos. La adaptación de la residencia habitual es posible en algunos casos, pero en la mayor parte de la estructura urbana residencial que se ha acumulado el último siglo en las ciudades es bastante complicado por no decir imposible.</span></span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: small;"><a href="http://www.garciabarba.com/cppa/wp-content/uploads/2015/06/150621_Cocina_Accesible.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-584" title="150621_Cocina_Accesible" src="http://www.garciabarba.com/cppa/wp-content/uploads/2015/06/150621_Cocina_Accesible.jpg" alt="" width="630" height="427" /></a></span><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: small;"><span style="font-size: x-small;">Espacio de cocina adaptado para el acceso con silla de ruedas</span></span></p>
<p style="text-align: justify;">Por ello, hay que considerar la producción masiva de un nuevo tipo de vivienda adaptada específicamente a las necesidades de ese colectivo que superará pronto a un tercio de la población en los distintos países.</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: small;">Uno de las principales características del envejecimiento es la creciente dificultad para el desplazamiento y el manejo de aparatos y elementos sencillos como interruptores, cocinas, baños etc. Relacionado con lo anterior, una de las amenazas recurrentes para los mayores es el tropiezo y la caída. Un riesgo que primero es una preocupación y que acaba convirtiéndose en una obsesión constante para los usuarios de las viviendas convencionales. Tanto en su acceso hacia y desde el exterior como, también en el interior de los edificios y las propias viviendas. En la percepción de los ancianos, las escaleras pasan a ser obstáculos insalvables y los baños se transforman en ratoneras en las que puede producirse un accidente en cualquier momento. Así, el miedo acaba convirtiéndose en una constante para un grupo humano que tiende a desarrollar esa etapa de la vida en soledad, debido a la desaparición natural de parejas y del alejamiento de aquellas otras personas próximas. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: small;">En una etapa más avanzada de ese proceso de envejecimiento, va apareciendo la necesidad de contar con apoyos de todo tipo para mejorar las condiciones de la propia vida. Ello debería tener una especial incidencia en la habitabilidad de los espacios residenciales y de las propias ciudades que necesitan adaptarse a unas condiciones que acabarán siendo beneficiosas para la totalidad de los usuarios. Son cuestiones muy a tener en cuenta en el diseño arquitectónico y urbano que añaden comodidad en el uso de los espacios privados y públicos. Para la propia persona es el momento de la aparición de los bastones, agarraderas, raíles de apoyo, andadores; y, finalmente, la silla de ruedas. Elementos de apoyo que suponen unos requerimientos dimensionales y de disposición específicos que normalmente no son tenidos en cuenta en el diseño arquitectónico.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: small;">Hay otros elementos simples que facilitan la permanencia en la vivienda habitual. Es el caso de la mejora en la iluminación general de los lugares de estancia habitual, tales como dormitorios y salas. También la sustitución de los pavimentos brillantes por otros más rugosos y/o antideslizantes; de tal manera que faciliten los desplazamientos y atenúen los riesgos derivados de los resbalones. En este sentido, los baños deben redefinirse en su totalidad, eliminando desniveles y estableciendo las dimensiones suficientes para lograr el acceso en silla de ruedas y las transferencias personales hacia los aparatos con comodidad.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: small;">Un pequeño desnivel salvado por varios peldaños acaba convirtiéndose en una barrera infranqueable, que va reduciendo poco a poco el espacio vital de las personas implicadas en el final de sus vidas. Hasta llegar a considerar las camas individuales como el único espacio seguro.</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: small;"><a href="http://www.garciabarba.com/cppa/wp-content/uploads/2015/06/150621_Cama_Dependiente.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-585" title="150621_Cama_Dependiente" src="http://www.garciabarba.com/cppa/wp-content/uploads/2015/06/150621_Cama_Dependiente.jpg" alt="" width="630" height="466" /></a></span></span></span><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: x-small;">Dormitorio con cama reclinable que facilita la atención al usuario que no tiene movilidad</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: small;">Así se entra en una tercera etapa del proceso de envejecimiento que se caracteriza por la total dependencia de la persona de su entorno asistencial y afectivo. Los elementos adecuados pasan a ser una prioridad para facilitar la vida a las personas afectadas. Las sillas de ruedas y sus requerimientos así como las camas de tipo hospitalario concluyen siendo una necesidad real, para las que es preciso contar con superficies anexas y huecos de paso suficiente en los espacios residenciales.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: small;">Con los años, todos los que envejecen van a ir necesitando de un mayor apoyo. Ello significa la oferta de servicios continuados para facilitar tareas que fueron sencillas en el pasado. Labores tales como el aseo cotidiano, la elaboración de comidas y el mantenimiento personal. son actividades para las que será necesario contar con estrategias apropiadas. tanto al objeto de diseñar espacios y servicios adecuados, en las viviendas como la oferta empresarial de soporte especializado. Desde un punto de vista del usuario, lo ideal sería que todo ello pudiera ofertarse desde la proximidad a los lugares en los que se reside.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: small;">Un elemento asistencial de apoyo fundamental es la colaboración en las tareas domésticas. En este caso, es preciso contar con personal que ofrezca ayuda para tareas habituales como la limpieza de los espacios y utensilios, el aseo personal, así como el mantenimiento general de las viviendas. Otra cuestión importante es la necesidad de un acceso a servicios de consulta médica en la propia casa. La aparición de patologías crónicas relacionadas con la edad -como la diabetes, la hipertensión, etc.- hacen que se requiera de una monitorización constante.</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: small;"><a href="http://www.garciabarba.com/cppa/wp-content/uploads/2015/06/150621_MSpilutini_HerzogMeuron_RehabBasel_INT03.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-586" title="150621_MSpilutini_Herzog&amp;Meuron_RehabBasel_INT03" src="http://www.garciabarba.com/cppa/wp-content/uploads/2015/06/150621_MSpilutini_HerzogMeuron_RehabBasel_INT03.jpg" alt="" width="630" height="489" /></a></span></span></span></span><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: small;"><span style="font-size: x-small;">Espacio de gimnasio adaptado a la rehabilitación de personas dependientes. Centro Rehab Basel de Herzog&amp;DeMeuron, 2001. Foto: M. Spilutini</span></span></p>
<p style="text-align: justify;">La asistencia médica domiciliaria, que era habitual hasta hace pocos años, ha ido siendo sustituida progresivamente por los consultorios alejados de los lugares de residencia. Por ello, sería recomendable la extensión de los centros de día con tamaño apropiado a las necesidades de los distintos barrios que componen las ciudades y, sobre todo, las periferias urbanas en las que es necesario el desplazamiento mediante vehículos adaptados, ambulancias, etc. En esta cuestión, si el ideal es que las personas mayores permanezcan en sus casas, la proximidad de los servicios de apoyo orientados hacia ellas es un valor esencial.</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: small;">Algo similar se refiere a las estrategias necesarias para garantizar la movilidad personal el mayor tiempo posible. Es, por ello, necesario prever espacios para poder desarrollar acciones de fisioterapia y rehabilitación específica. Son las estancias especificas para la gimnasia especializada, tanto en los propios edificios como en los centros asistenciales de apoyo de proximidad.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000; font-family: Arial;">También es conveniente considerar las posibles mejoras orientadas de las condiciones de relación y socialización colectiva. Desde esta perspectiva, habría que proceder a la reconsideración global del espacio público para el colectivo envejecido. Y en ello, elementos habituales, tales como bancos, aceras y cruces de calles</span><span style="color: #000000; font-family: Arial;"> deben replantearse progresiva y constantemente mediante su estudio y corrección. Son espacios de los que debe procurarse su ampliación y la eliminación de obstáculos innecesarios que colonizan lo que es colectivo. Especialmente en calles, plazas y parques.</span></span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: small;"><a href="http://www.garciabarba.com/cppa/wp-content/uploads/2015/06/150620_PlatUrbana_PersMayores_Transporte.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-587" title="150620_PlatUrbana_PersMayores_Transporte" src="http://www.garciabarba.com/cppa/wp-content/uploads/2015/06/150620_PlatUrbana_PersMayores_Transporte.jpg" alt="" width="630" height="580" /></a></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: x-small;">El difícil acceso de los mayores al transporte público</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: small;">Finalmente, la fácil y adecuada accesibilidad al transporte público es una condición muy importante para un colectivo que ha abandonado sus vehículos privados por razones obvias. Hoy por hoy, los vehículos destinados al transporte, las paradas para el intercambio y los recorridos de acceso suelen carecer, por lo general, de condiciones lo suficientemente adecuada para dar un buen servicio al colectivo de personas mayores.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: small;">Todo lo expuesto, nos debería hacer reflexionar con el objetivo de destinar mayores esfuerzos y recursos para mejorar las condiciones de vida de un colectivo que va a convertirse en el más numeroso en los próximos años.</span></p>
<p>Más información:</p>
<p><span style="font-size: small;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aging_in_place"><span style="color: #0000ff; font-family: Arial;">Aging in place</span></a><span style="color: #000000; font-family: Arial;">. Wikipedia<br />
</span></span><span style="font-size: small;"><a href="http://empoweringthematuremind.com/japan-ahead-u-s-aging-place/"><span style="color: #0000ff; font-family: Arial;">Japan: Ahead of the U.S. for “Aging in Place”.</span></a><span style="color: #000000; font-family: Arial;"> Empowering the mature mind. Aaron D. Murphy, 03/03/2015<br />
</span></span><span style="font-size: small;"><a href="http://economia.elpais.com/economia/2014/12/30/vivienda/1419960962_815700.html"><span style="color: #0000ff; font-family: Arial;">Ciudades para la tercera edad</span></a><span style="color: #000000; font-family: Arial;">. El Pais 04/01/2015</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.garciabarba.com/cppa/envejecimiento-viviendas-y-ciudades/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Premio Europeo del Espacio Público 2012</title>
		<link>http://www.garciabarba.com/cppa/premio-europeo-del-espacio-publico-2012/</link>
		<comments>http://www.garciabarba.com/cppa/premio-europeo-del-espacio-publico-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Apr 2012 11:45:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Federico García Barba</dc:creator>
				<category><![CDATA[REFERENCIAS]]></category>
		<category><![CDATA[Ciudades]]></category>
		<category><![CDATA[Espacio Público]]></category>
		<category><![CDATA[Paisajismo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.garciabarba.com/cppa/?p=9</guid>
		<description><![CDATA[ RENOVACIÓN DE LAS MÁRGENES DEL RÍO LJUBLJANICA Atelier de Boris Podrecca. Liubliana, Eslovenia. 2011 <p style="text-align: justify;">El 20 de abril de 2012 se ha fallado el Premio Europeo del Espacio Público que siete instituciones europeas convocan con carácter bianual para reconocer las mejores obras realizadas en este continente.</p> Este año el Premio ha sido <p>Continuar leyendo <a href="http://www.garciabarba.com/cppa/premio-europeo-del-espacio-publico-2012/">Premio Europeo del Espacio Público 2012</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://3.bp.blogspot.com/-0fiAAclhzlM/T5qESLaUtjI/AAAAAAAAF04/8iX1ojchKJs/s1600/120427_MMC_Podrecca-Renovacion_RioLjublijana_01.jpg"><img src="http://3.bp.blogspot.com/-0fiAAclhzlM/T5qESLaUtjI/AAAAAAAAF04/8iX1ojchKJs/s640/120427_MMC_Podrecca-Renovacion_RioLjublijana_01.jpg" alt="" width="640" height="424" border="0" /></a></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES;"><strong><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">RENOVACIÓN DE LAS MÁRGENES DEL RÍO LJUBLJANICA</span></strong></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Atelier de Boris Podrecca. Liubliana, Eslovenia. 2011</span></div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">El 20 de abril de 2012 se ha fallado el Premio Europeo del Espacio Público que siete instituciones europeas convocan con carácter bianual para reconocer las mejores obras realizadas en este continente.</span></p>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span id="more-9"></span>Este año el Premio ha sido otorgado de manera compartida a las actuaciones para la renovación de las márgenes del río Liubliana que discurre por zona histórica central de esa ciudad eslovena. El trabajo ha sido dirigido por el arquitecto Boris Podrecca y en el que ha intervenido un numeroso equipo de otros arquitectos y especialistas.</span></div>
<div style="text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://4.bp.blogspot.com/-aWo-nY9MVTA/T5qEWvUfLoI/AAAAAAAAF1A/Abb0JJ9-dEM/s1600/120427_Ljublijana_River_AirS.jpg"><img src="http://4.bp.blogspot.com/-aWo-nY9MVTA/T5qEWvUfLoI/AAAAAAAAF1A/Abb0JJ9-dEM/s640/120427_Ljublijana_River_AirS.jpg" alt="" width="640" height="356" border="0" /></a></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Según la nota de prensa facilitada por los organizadores, a partir del año 2004, el Ayuntamiento de Liubliana, en colaboración con varias empresas municipales, ha realizado una ambiciosa inversión pública de más de veinte millones de euros para mejorar un espacio central de la ciudad que se encontraba en penosas condiciones. Durante un periodo de tiempo admirablemente corto, coordinó a varios equipos de profesionales locales en el desarrollo de una serie de intervenciones puntuales, realistas y viables, pero articuladas dentro de un sistema urbano de gran alcance. </span></div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El río Ljubljanica, como hilo conductor de ese sistema, debía retomar el papel que le había otorgado <span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES;">extraordinario arquitecto <a href="http://www.burger.si/Plecnik/kronika_eng.html"><span style="color: purple;">Josef Plečnik</span></a></span>. En torno a sus aguas, la mejora de la calidad de vida al aire libre fomentaría la sociabilidad y estimularía la regeneración económica de la ciudad antigua. Se trataba, en definitiva, de incrementar la fuerza de atracción del centro para contrarrestar la negativa tendencia a la dispersión urbana. </span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Desplegada a lo largo de más de dos kilómetros de río, la intervención arranca, aguas arriba, en el punto en el que se separan el curso original del Ljubljanica y el canal de Gruber. Ahí, una nueva pasarela peatonal (2010) conecta el Jardín Botánico de la Universidad de Liubliana, la más antigua institución científica y educativa de Eslovenia, con el nuevo parque Municipal de Špica (2010), un espacio verde ribereño que remata el vértice meridional de la isla en la que se halla el casco urbano. Los primeros trescientos metros de la orilla izquierda del canal han sido objeto de una restauración paisajística que potencia al mismo tiempo su carácter natural y su accesibilidad. </span></div>
<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://4.bp.blogspot.com/-d_mBpZ3CQ9M/T5qEYXp-F8I/AAAAAAAAF1I/8pFKjqc3_BA/s1600/120427_TectonicaBlog_Podrecca-Renovacion_RioLjublijana_01.jpg"><img src="http://4.bp.blogspot.com/-d_mBpZ3CQ9M/T5qEYXp-F8I/AAAAAAAAF1I/8pFKjqc3_BA/s640/120427_TectonicaBlog_Podrecca-Renovacion_RioLjublijana_01.jpg" alt="" width="640" height="480" border="0" /></a></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Se ha restaurado, asimismo, el dique Trnovo (2010), en la orilla izquierda del tramo del río, que, siguiendo setecientos metros aguas abajo, llega hasta la confluencia con el Gradaščica, un afluente del Ljubljanica. El encuentro de este curso menor con la avenida Barjanka, arteria principal de acceso a la ciudad, se ha resuelto con un nuevo puente (2008), homónimo de la vía, y un parque fluvial (2008), homónimo del parque. El nuevo viaducto es vecino del puente de Trnovo, obra de Plečnik y centro del distrito que lleva el mismo nombre. </span></div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Aguas abajo del Ljubljanica, poco después de la desembocadura del Gradaščica, las orillas van adquiriendo un cariz más urbano. Ahí se ha restaurado el antiguo puente de Hradecki (2011), así como los diques Krakovo (2010) y Breg (2010), ambos en la orilla izquierda. El dique Breg ofrece unas gradas en la plaza Nueva (Novi trg), que también debe ser renovada. Se trata de una de las plazas más antiguas de la ciudad, adyacente a la Biblioteca nacional y universitaria, que también es obra de Plečnik. </span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Unos ciento cincuenta metros en el sentido de la corriente, aún en la orilla izquierda, se halla el dique Hribarjevo, con la plaza Dvorni, ambos restaurados poco antes de esta intervención. En la orilla opuesta, perpendicularmente al dique Cankarjevo, está la calle Ključavničarska (2009), que conduce al cerro del Castillo y que también ha sido objeto de restauración. A partir del puente Triple, en la orilla izquierda, se ha dotado el dique Petkovškovo de un pabellón (2006) que se asoma sobre el río con unas gradas en voladizo para ofrecer una de las mejores vistas hacia el cerro del Castillo. El nuevo puente del Carnicero (2010), exclusivamente peatonal, une el centro del dique de Petkovškovo con la estoa que Plečnik levantó como fachada fluvial del mercado de Tržnica. Cerca de cuatrocientos metros aguas abajo, la intervención finaliza con la inserción de un nuevo puente del Grano (2010), provisto de una gradería en voladizo, conectada a un embarcadero que flota a ras del agua.</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La renovación de las orillas del río Ljubljanica a su paso por el casco histórico de la capital eslovena es fruto de un esfuerzo colectivo que, concentrando los recursos en operaciones puntuales y optimizando la coordinación entre varios promotores y autores, recoge el sueño humanista de Plečnik y le da continuidad. Las orillas ahora son plenamente accesibles, tanto en el sentido longitudinal de sus diques como en la relación transversal que establecen con los tejidos adyacentes. Convertido en un espacio público unitario y al mismo tiempo repleto de lugares especiales, el río transmite al casco histórico la suficiente atracción gravitatoria para contrarrestar las fuerzas centrífugas de la dispersión urbana.</span></div>
<p><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="http://vimeo.com/40997734">El resultado del Premio, explicado por el Presidente del Jurado, Josep Llinás</a></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.garciabarba.com/cppa/premio-europeo-del-espacio-publico-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hamburg Hafen City</title>
		<link>http://www.garciabarba.com/cppa/hamburg-hafen-city/</link>
		<comments>http://www.garciabarba.com/cppa/hamburg-hafen-city/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Mar 2012 17:46:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Federico García Barba</dc:creator>
				<category><![CDATA[GEOGRAFÍAS]]></category>
		<category><![CDATA[REFERENCIAS]]></category>
		<category><![CDATA[Ciudades]]></category>
		<category><![CDATA[Espacio Público]]></category>
		<category><![CDATA[Urbanismo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.garciabarba.com/cppa/?p=11</guid>
		<description><![CDATA[ Imagen tridimensional del Hafen City Master Plan. KCAP, Rotterdam, 2001 La ciudad de Hamburgo se ha convertido en la última década en un referente sobre la acción colectiva para transformar una ciudad hacia patrones más responsables con la sostenibilidad del planeta a largo plazo. <p style="text-align: justify;">En el año 2000, su Ayuntamiento aprobaría el <p>Continuar leyendo <a href="http://www.garciabarba.com/cppa/hamburg-hafen-city/">Hamburg Hafen City</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://2.bp.blogspot.com/-K5cvF8QnFPY/T2TLCtsmlEI/AAAAAAAAFns/Trn6AVUM9mE/s1600/071020-HafenCity-Masterplan-Vista·3Ds.jpg"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-K5cvF8QnFPY/T2TLCtsmlEI/AAAAAAAAFns/Trn6AVUM9mE/s640/071020-HafenCity-Masterplan-Vista·3Ds.jpg" alt="" width="640" height="452" border="0" /></a></div>
<div style="text-align: center;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Imagen tridimensional del Hafen City Master Plan. KCAP, Rotterdam, 2001</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<span style="font-size: medium;">La ciudad de Hamburgo se ha convertido en la última década en un referente sobre la acción colectiva para transformar una ciudad hacia patrones más responsables con la sostenibilidad del planeta a largo plazo.</span></span></div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span id="more-11"></span>En el año 2000, su Ayuntamiento aprobaría el denominado </span><a href="http://www.hafencity.com/en/home.html"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Hamburg Hafen City</span></a><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">. Un plan urbanístico que incidiría en la remodelación de una parte sustancial de su extenso puerto. El concepto de este Plan Maestro, realizado por la oficina holandesa </span><a href="http://www.kcap.eu/en/"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">KCAP</span></a><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">, se basaría en lograr la máxima eficiencia energética de sus infraestructuras y edificios siguiendo patrones de diseño urbano que incentivaran el aumento de la densidad residencial y la mayor mezcla de usos.</span></p>
<p><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://2.bp.blogspot.com/-OQBRFRQ_ZfI/T2TLFyV0gWI/AAAAAAAAFn0/VqkTC07hfi4/s1600/111211_Inhabitat_HerzogMeuron_ElbPhilarmonie.jpg"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-OQBRFRQ_ZfI/T2TLFyV0gWI/AAAAAAAAFn0/VqkTC07hfi4/s640/111211_Inhabitat_HerzogMeuron_ElbPhilarmonie.jpg" alt="" width="640" height="426" border="0" /></a></p>
<div style="text-align: center;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Sala de Conciertos Elb Philarmonie. Herzog&amp;deMeuron arquitectos. Hamburgo, 2010. de Inhabitat</span></div>
<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://4.bp.blogspot.com/-Aj57wAVc1Gk/T2TLNR4fJGI/AAAAAAAAFn8/O3hcrnqtVHQ/s1600/071020-HafenCity-Erschliessunglplannung.jpg"><img src="http://4.bp.blogspot.com/-Aj57wAVc1Gk/T2TLNR4fJGI/AAAAAAAAFn8/O3hcrnqtVHQ/s640/071020-HafenCity-Erschliessunglplannung.jpg" alt="" width="640" height="406" border="0" /></a></div>
<div style="text-align: center;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Estado de ejecución de la urbanización y edificación en 2008</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Hoy es ya una realidad tangible que demuestra como una predisposición adecuada de una colectividad puede producir en un breve lapso de tiempo una metamorfosis urbanística positiva, siempre y cuando se tenga unos objetivos claros y exista una potente voluntad de gestión.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"> En estos casos, el liderazgo ciudadano acaba concretándose en unos responsables muy motivados que adoptan decisiones sedimentadas en ideas renovadoras con una fuerte componente experimental. En Hamburgo, esa dirección política ha conducido a la formalización de un espacio de alta calidad urbana, a través de la planificación continua y de la ausencia de improvisación.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El icono más significativo de todo este esfuerzo es el nuevo edificio de la <a href="http://inhabitat.com/construction-crawls-ahead-on-herzog-de-meurons-elbphilharmonie-in-hamburg/">Elb Philarmonie</a>, destinado a actuaciones musicales y diseñado por los arquitectos suizos Herzog &amp; DeMeuron, que incorpora una imagen representativa en el punto más significado del conjunto. Hoy, esta obra cultural ya es también una realidad.</span></div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En 2011, Hamburgo obtendría el título de <a href="http://ec.europa.eu/environment/europeangreencapital/winning-cities/index.html">European Green City</a> que la Comisión Europea otorga cada año. Un reconocimiento merecido al esfuerzo realizado.</span></div>
<div style="text-align: justify;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://2.bp.blogspot.com/-6s9uB8pXpAg/T2TLSJ8AAwI/AAAAAAAAFoE/hKGbbkAXdqU/s1600/120317-Flickr-LucasGrey-HafenCityS.jpg"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-6s9uB8pXpAg/T2TLSJ8AAwI/AAAAAAAAFoE/hKGbbkAXdqU/s640/120317-Flickr-LucasGrey-HafenCityS.jpg" alt="" width="640" height="420" border="0" /></a></div>
<div style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Marco Polo Terrasen. Zona central del nuevo barrio Hafen City. Foto: Lucas Grey, Flickr 2010</span></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Aquí mostramos algunas imágenes videos que refleja de alguna manera la ideología subyacente que ha logrado impulsar esta idea estableciendo un consenso colectivo entre la ciudadanía. Todo ello a través de pequeñas anécdotas significativas y la visión infantil. </span></div>
<div align="justify"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div>
<div align="justify"><span style="font-size: small;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=gzKexgaEwWM&amp;feature=player_embedded"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">http://www.youtube.com/watch?v=gzKexgaEwWM&amp;feature=player_embedded</span></a><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">#!</span></span></div>
<div align="justify"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div>
<div align="justify"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=YhYoqasW1G4&amp;feature=related">http://www.youtube.com/watch?v=YhYoqasW1G4&amp;feature=related</a></span></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.garciabarba.com/cppa/hamburg-hafen-city/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Participación ciudadana en el urbanismo</title>
		<link>http://www.garciabarba.com/cppa/participacion-ciudadana-en-el-planeamiento-urbanistico/</link>
		<comments>http://www.garciabarba.com/cppa/participacion-ciudadana-en-el-planeamiento-urbanistico/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Mar 2012 12:47:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ralf Veyrat</dc:creator>
				<category><![CDATA[REFLEXIONES]]></category>
		<category><![CDATA[Ciudades]]></category>
		<category><![CDATA[Espacio Público]]></category>
		<category><![CDATA[Urbanismo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.garciabarba.com/cppa/?p=12</guid>
		<description><![CDATA[ <p>Analizando el conjunto de protagonistas que intervienen en el proceso de construcción de la ciudad, el papel del ciudadano debe ser destacado, desde el inicial proceso de ordenación del conjunto municipal hasta su ejecución por medio de la urbanización y edificación. El ciudadano debe estar presente en todas las fases del proceso garantizando que <p>Continuar leyendo <a href="http://www.garciabarba.com/cppa/participacion-ciudadana-en-el-planeamiento-urbanistico/">Participación ciudadana en el urbanismo</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: justify;">
<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://3.bp.blogspot.com/-Y6YZb5XZwOk/T09vpqvhChI/AAAAAAAAAUU/xxKjIofE1y0/s1600/arton1958.jpg"><img src="http://3.bp.blogspot.com/-Y6YZb5XZwOk/T09vpqvhChI/AAAAAAAAAUU/xxKjIofE1y0/s800/arton1958.jpg" alt="" width="640" height="480" border="0" /></a></div>
<p><span style="font-size: medium;">Analizando el conjunto de protagonistas que intervienen en el proceso de construcción de la ciudad, el papel del ciudadano debe ser destacado, desde el inicial proceso de ordenación del conjunto municipal hasta su ejecución por medio de la urbanización y edificación. El ciudadano debe estar presente en todas las fases del proceso garantizando que la interpretación de la realidad en la elaboración del plan general de ordenación sea lo más adecuada posible. Asimismo de esta manera estarán presentes las consecuencias de la ordenación elegida en los propios ciudadanos, aceptando los derechos o deberes que resulten de dicha ordenación.</span></p>
</div>
<div style="text-align: justify;"><span id="more-12"></span>La participación de la ciudadanía en la planificación de la ciudad y más concretamente en la elaboración del planeamiento urbanístico es esencial para definir los usos del suelo, un bien cada vez más escaso atendiendo a nuestra condición insular, sometido cada vez más a mayores tensiones.</div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;">Las recientes polémicas surgidas en Canarias con documentos urbanísticos como los Planes Generales de Ordenación de Santa Cruz de Tenerife y Tacoronte, han generado oposiciones masivas a su ratificación poniendo al planeamiento y a la ordenación del territorio como tema candente de discusión en las islas. Con estas polémicas la participación ciudadana en el urbanismo o en el gobierno del territorio, ha adquirido en años recientes un interés renovado. Se ha generado la necesidad de que los documentos urbanísticos sean más transparentes y democráticos, demandando una mayor contribución de la opinión ciudadana en la ordenación final de los municipios.</div>
<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://3.bp.blogspot.com/-InJagqijyZ8/T09puOdl9hI/AAAAAAAAAT8/sVSen7C4VM4/s1600/2.jpg"><img src="http://3.bp.blogspot.com/-InJagqijyZ8/T09puOdl9hI/AAAAAAAAAT8/sVSen7C4VM4/s800/2.jpg" alt="" width="640" height="211" border="0" /></a></div>
<div style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><em>Manifestaciones en contra de los Planes Generales de Tacoronte y Santa Cruz de Tenerife.</em></span></div>
<p>En la práctica habitual de redacción de planeamiento municipal, los periodos de divulgación y participación ciudadana realizados se ajustan a los exigidos en el marco normativo de aplicación en materia de ordenación del territorio y urbanismo, enumerados en las distintas fases de aprobación y tramitación estipuladas legalmente.</p>
<div style="text-align: justify;">Estos procesos de Información Pública reglados según la legislación de aplicación actual, y realizados después de la Aprobación de cada una de las fases mencionadas, resultan habitualmente insuficientes, vistas las recientes polémicas señaladas. Es necesario implantar nuevos métodos de participación pública, que fomenten el papel protagonista del ciudadano en la toma de decisiones de la planificación urbana, incidiendo no solo en las &#8220;afecciones&#8221; sobre los intereses privados, sino también en cuestiones de debate sobre las grandes estrategias de desarrollo urbanístico, asuntos que normalmente motivan a priori bastante menos.</div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;">Como ejemplo de método complementario de participación ciudadana no contemplado en la legislación actual, cabe destacar el procedimiento llevado a cabo en la redacción del nuevo Plan General de Ordenación de La Laguna, totalmente inusual e innovador con respecto a la práctica habitual. La Corporación Municipal apostó desde un principio por apoyar masivamente el debate ciudadano sobre el futuro territorial, otorgando la palabra y, casi, la decisión final a los ciudadanos.</div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;">Es muy interesante el proceso participativo impulsado desde el propio Ayuntamiento, puesto que ha establecido canales de contacto con la población, incluso antes de iniciar los trabajos de redacción del usual trámite de avance de planeamiento. Se estableció una consulta ciudadana previa que permitió sondear directamente cuales podían ser las preocupaciones y necesidades reales de cada barrio o pueblo, a partir de un documento inicial de diagnóstico urbanístico y otro de criterios y objetivos de ordenación.</div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://2.bp.blogspot.com/-pZ5Sld-Bm5U/T09s7w5IoqI/AAAAAAAAAUM/wKd0gbdQ1Ws/s1600/mejor_entre_todos.png"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-pZ5Sld-Bm5U/T09s7w5IoqI/AAAAAAAAAUM/wKd0gbdQ1Ws/s800/mejor_entre_todos.png" alt="" width="400" height="80" border="0" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><em>Anagrama del nuevo PGO de La Laguna.</em><em></em></span></div>
<p>Los resultados de dicha participación permitieron identificar y precisar los temas estructurantes y plantear las diversas alternativas propositivas respecto a cada uno de ellos. Los temas que se seleccionaron fueron aquellos que, de acuerdo a lo previsto en la legislación, tenían un carácter estructurante.</p>
</div>
<div style="text-align: justify;">Así pues, el Avance que se presentaba al público se orientaba clara y predominantemente hacia la participación, propiciando que la ciudadanía debatiera y manifestara sus preferencias sobre las alternativas posibles (dentro de los límites propios de los criterios y objetivos) para definir los distintos componentes del futuro modelo urbanístico y territorial del municipio. Si bien, en estrictos términos legales, el Avance no tiene carácter vinculante, el compromiso del equipo de gobierno, declarado explícitamente, era que los resultados de la participación pública se convirtieran en las directrices básicas a partir de las cuales desarrollar la ordenación pormenorizada en la siguiente etapa de la formulación del Plan (la que concluye con el documento de aprobación inicial). Con estas premisas se abrió el preceptivo periodo de participación pública, estando el documento a disposición de la ciudadanía en cinco oficinas abiertas al público a tal efecto y en internet; además, se celebraron dieciocho reuniones explicativas en otros tantos centros ciudadanos del municipio.</div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;">A partir de la sistematización, cuantificación y análisis de las preferencias que los ciudadanos expresaron respecto a cada uno de los temas estructurantes presentados en el Avance, se escogieron las alternativas de ordenación para definir el modelo territorial y la posterior ordenación pormenorizada de la siguiente fase de Aprobación Inicial, actualmente en periodo de elaboración.</div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;">La ciudadanía no está habituada a debatir sobre las grandes estrategias de desarrollo urbanístico y ciertamente estos asuntos motivan a priori bastante menos que las &#8220;afecciones&#8221; sobre los intereses privados. Por ello, en las distintas actuaciones de divulgación del documento, se insistió en que se requería la participación de la población en calidad más de &#8220;ciudadanos&#8221; que de &#8220;propietarios&#8221;, explicando la diferencia entre las sugerencias que ahora se pedían y las alegaciones que podrían presentar en el periodo de información pública tras la aprobación inicial. No obstante el resultado obtenido fue muy satisfactorio, observando una gran preocupación de la ciudadanía por temas de interés general del propio municipio.</div>
<div style="text-align: justify;"><em><br />
</em></div>
<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://3.bp.blogspot.com/-rEmgqqoOLhE/T09qLXwDT3I/AAAAAAAAAUE/n2zEyS3CC20/s1600/1.jpg"><em><img src="http://3.bp.blogspot.com/-rEmgqqoOLhE/T09qLXwDT3I/AAAAAAAAAUE/n2zEyS3CC20/s800/1.jpg" alt="" width="640" height="252" border="0" /></em></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;"><em>Información pública de Planes Generales de Ordenación.</em> </div>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<div style="text-align: justify;">Este procedimiento tan innovador ha provocado que alguno municipios de Canarias que actualmente necesitan de la revisión de sus documentos urbanísticos, hayan apostado por este método de consulta ciudadana no obligatoria, el cual ayuda en la obtención de un planeamiento más democrático y transparente.</div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;">Dada la complejidad que puede suponer para el ciudadano la interpretación y comprensión de los documentos urbanísticos por su lenguaje específico, es conveniente una adecuada asistencia por parte de equipos técnicos especializados para facilitar la contribución del ciudadano a la planificación urbana y territorial.</div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;">Es por ello que <strong>CPPA</strong>, <strong>Consultores de Planeamiento, Paisaje y Arquitectura</strong>, a partir de su experiencia contrastada en la redacción de planeamiento urbanístico, les ofrece su total disponibilidad dando asesoramiento a sus peticiones y/o sugerencias en los procesos de información pública del planeamiento en fase de redacción y tramitación.</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.garciabarba.com/cppa/participacion-ciudadana-en-el-planeamiento-urbanistico/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Monumentos evocadores</title>
		<link>http://www.garciabarba.com/cppa/monumentos-evocadores/</link>
		<comments>http://www.garciabarba.com/cppa/monumentos-evocadores/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 10 Sep 2011 12:12:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Federico García Barba</dc:creator>
				<category><![CDATA[REFERENCIAS]]></category>
		<category><![CDATA[Ciudades]]></category>
		<category><![CDATA[Espacio Público]]></category>
		<category><![CDATA[Paisajismo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.garciabarba.com/cppa/?p=35</guid>
		<description><![CDATA[ Uno de los estanques del Memorial del 11 de Septiembre. Peter Walker y Michael Arad. Nueva York, 2011 Esta semana están conmemorando en Nueva York el décimo aniversario del luctuoso derrumbe de las torres gemelas del World Trade Center. Una de las actividades relacionadas con dicha efeméride consistirá en la inauguración de un monumento <p>Continuar leyendo <a href="http://www.garciabarba.com/cppa/monumentos-evocadores/">Monumentos evocadores</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://1.bp.blogspot.com/-r8MmlfYZTi4/TmtOj2lHVkI/AAAAAAAAFDk/cB3j1XV-b7k/s1600/110910-PeterWalker-Memorial11th-03.jpg"><img src="http://1.bp.blogspot.com/-r8MmlfYZTi4/TmtOj2lHVkI/AAAAAAAAFDk/cB3j1XV-b7k/s640/110910-PeterWalker-Memorial11th-03.jpg" alt="" width="640" height="436" border="0" /></a></div>
<div style="text-align: center;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Uno de los estanques del <em>Memorial del 11 de Septiembre</em>. Peter Walker y Michael Arad. Nueva York, 2011</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Esta semana están conmemorando en Nueva York el décimo aniversario del luctuoso derrumbe de las torres gemelas del <em>World Trade Center</em>. Una de las actividades relacionadas con dicha efeméride consistirá en la inauguración de un monumento conmemorativo. Se suma así un nuevo espacio para la evocación de un suceso histórico que conmueve y conmoverá nuestras conciencias durante un largo tiempo.</span></div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<p><a name="more"></a></p>
<div style="text-align: justify;">El <em><a href="http://www.911memorial.org/">September 11th Memorial</a></em> es el resultado de un concurso de ideas que ganó el equipo encabezado por el paisajista americano<a href="http://www.pwpla.com/national-911-memorial/landscape-design"> Peter Walter</a>, con la colaboración de Michael Arad. Ocupa el vacío producido por la desaparición de aquellas torres singulares que proyectará Minoru Yamasaki, que eran un símbolo representativo de la ciudad de Nueva York y, por extensión, de los Estados Unidos. Unas arquitecturas monumentales con guiños formales neogóticos que eran casi una evocación de una forma particular de entender la cultura y la propia civilización. Los dos rascacielos idénticos que formaban el <em>World Trade Cen</em>ter de Nueva York no fueron nunca una muestra de arquitectura estéticamente relevante, pero, sin embargo, tanto su tamaño monumental como su posición paisajística les dieron una relevancia icónica sin parangón.</div>
<div style="text-align: justify;">La intervención paisajística y escultórica proyectada por Peter Walter consiste en dos gigantescos estanques cuadrangulares que ocupan el espacio vacío sobre el que se situaban los cimientos de las torres. Se plantea así el mantenimiento del vacío generado y la acentuación de esa sensación de pérdida que induce la insinuación de la volumetría desaparecida. Allí, en el fondo de esos espacios hundidos, se intercalan sendos estanques de gran magnitud sobre los que caen ingentes volúmenes de agua a la manera de cataratas. En su centro, unos segundos cuadrados huecos actúan como desagües acuáticos que conducen a desconocidas cavernas del interior de la tierra. El movimiento del agua rememora de alguna manera la energía infinita generada por la acción destructiva en un punto concreto del planeta.</div>
<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://4.bp.blogspot.com/-HAruDUY4a3Q/TmtOoUdozwI/AAAAAAAAFDo/jBILD3erMkE/s1600/110910-PeterWalker-Memorial11th-01.jpg"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><img src="http://4.bp.blogspot.com/-HAruDUY4a3Q/TmtOoUdozwI/AAAAAAAAFDo/jBILD3erMkE/s640/110910-PeterWalker-Memorial11th-01.jpg" alt="" width="640" height="354" border="0" /></span></a></div>
<div style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Recreación infográfica del Memorial del 11 de Septiembre. Imagen: PWP</span></div>
<div style="clear: both; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Es una propuesta que induce a un pensamiento terminal del horror, también evocativo de la desaparición ocurrida en aquel lugar como resultado del ataque terrorista más ampliamente difundido y conocido de la historia. De acuerdo a las imágenes digitales que se han elaborado para exponer la idea, el <em>September 11th Memorial</em> será probablemente, un lugar de visita obligada y un atractivo importantísimo para la ciudad, una vez sea inaugurado y abierto al público. </span></div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Este futuro espacio monumental se une así a una estela de obras a medio camino entre la escultura, la arquitectura y el diseño del paisaje que evocan hechos o figuras relevantes de la historia. Unos cuantos ejemplos relativamente recientes pueden ilustrarán ese numeroso conjunto de espacios dedicados al recuerdo que se remontan tan atrás como las estelas y tumbas que nuestros antepasados prehistóricos dejaron por doquier en recuerdo de aquellos coetáneos desaparecidos. Es el caso de la evocadora arquitectura que se construiría en el <em>Túmulo de las Fosas Ardeatinas</em>, situado a las afueras de Roma; o aquella otra construcción abstracta que hace ya veinte años se instauró como monumento al holocausto judío en el centro de Berlín; o el también famoso recinto conmemorativo a los soldados fallecidos en la guerra de Vietnam, situado en la ciudad de Washington. </span></div>
<p>&nbsp;</p>
<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://1.bp.blogspot.com/-1w6mspN9QGw/TmtO0-mNDdI/AAAAAAAAFDs/M3rgjp5-wcY/s1600/070430-FGBImag-Fiorentino-Ardeatinas.jpg"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><img src="http://1.bp.blogspot.com/-1w6mspN9QGw/TmtO0-mNDdI/AAAAAAAAFDs/M3rgjp5-wcY/s640/070430-FGBImag-Fiorentino-Ardeatinas.jpg" alt="" width="640" height="480" border="0" /></span></a></div>
<div style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><em>Monumento a los martires de las Fosas Ardeatinas</em>. Mario Fiorentino, Cacaprina, Cardelli, Aprille, arquitectos y el escultor, Mario Coccia. Roma, 1949. Foto. Federico García Barba</span></div>
<div style="clear: both; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">En Roma, un arquitecto muy dotado para la monumentalidad, como Mario Fiorentino, con el concurso de otros colegas neorrealistas, haría un magnífico trabajo para acoger las tumbas de los judíos exterminados por las tristemente famosas SS alemanas en las llamadas cavernas ardeatinas. Allí, en 1949, se colocarían alineadamente las tumbas de los fallecidos bajo una potente y pesada cubierta de hormigón, generando un espacio umbroso y acongojante que se ilumina por una mínima franja de luz abierta en sus límites laterales. El <em><a href="http://architettura.it/sopralluoghi/20040127/index.htm">Monumento ai martiri delle Fosse Ardeatine</a></em> refleja el peso de tanto hecho histórico angustioso que carga sobre las conciencias de la especie humana.</span></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"> </span></div>
<div align="justify"> </div>
<div align="justify"><span style="font-size: small;">El <em>Monumento a las Víctimas del Holocausto</em> (<em><a href="http://www.stiftung-denkmal.de/">Holocaust Mahnmal</a></em>), diseñado por el arquitecto Peter Eisenman en 2005 junto a la <em>Pariser Platz</em> berlinesa es un espacio que induce sensaciones de claustrofobia y de burocratismo que nos llevan a rememorar la forma extremadamente racional en que el estado nazi realizaría un exterminio tan atroz. El recurso a las decenas de miles de monolitos de hormigón que generan una especie de laberinto que solo deja ver la silueta del cielo generan un lugar que nos introduce de una manera altamente empática en el desamparo experimentado por aquellos millones de personas sacrificadas sin piedad. </span></div>
<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://4.bp.blogspot.com/-UXXx-yw0kTI/TmtO5h5BZ1I/AAAAAAAAFDw/Jh18TUpGh98/s1600/110910-Flickr-SleepySurger-HolocaustMahnmal.jpg"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><img src="http://4.bp.blogspot.com/-UXXx-yw0kTI/TmtO5h5BZ1I/AAAAAAAAFDw/Jh18TUpGh98/s640/110910-Flickr-SleepySurger-HolocaustMahnmal.jpg" alt="" width="554" height="640" border="0" /></span></a></div>
<div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><em> </em></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><em>Holocaust Mahnmal</em>. Peter Eisenman, arquitecto. Berlin, 2005. Foto Sleepy Surge, Flickr</span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Nuevamente, ahí en esa ciudad de los muertos en miniatura, la dureza del material y la abstracción de los paralelepípedos hacen aflorar el sentimiento de la inhumanidad presente de una manera recurrente a lo largo de los siglos en las acciones de nuestra especie. El Monumento a las Víctimas del Holocausto posiblemente se inspira en otro conjunto funerario, las alineaciones megalíticas de <em><a href="http://cubalpairo.blogspot.com/2009/04/carnac-morbihan-bretagne.html">Carnac en Bretaña</a></em>.</span></span></div>
<div align="justify"> </div>
<div align="justify"><span style="font-size: small;">En el <em><a href="http://thewall-usa.com/">Vietnam Veterans Memorial Wall</a></em>, de la escultora chino- americana <a href="http://www.mayalin.com/">Maya Lin</a>, la idea para el homenaje a los 58.000 soldados desaparecidos se circunscribiría a la generación de una ligera inflexión topográfica. Allí en ese espacio paisajístico se incrustaría un monolito horizontal de granito negro oscuro en el que se grabarían los nombres de todos aquellos que dejarían sus vidas en el curso de aquella guerra infame. El recurso a la unificación en una sola pieza de miles de personas fallecidas generaría así una emotividad colectiva que ha convertido a ese lugar de la ciudad capital de los Estados Unidos, en uno de los más visitados a lo largo de los años.</span></div>
<div align="justify">Esa propuesta de 1982 convertiría a Lin en una de las artistas vivas más reconocidas en el panorama americano. Ella es autora de numerosas propuestas escultóricas de un alto interés, como la llamada Tabla del Tiempo situada en los jardines de la universidad de Stanford.</div>
<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://2.bp.blogspot.com/-yK_B7UaWM00/TmtPCCl20qI/AAAAAAAAFD0/8FzRuxAmfhk/s1600/110910-Flickr-GreggZollo-MayaLin-WashingyonMemorial.jpg"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-yK_B7UaWM00/TmtPCCl20qI/AAAAAAAAFD0/8FzRuxAmfhk/s640/110910-Flickr-GreggZollo-MayaLin-WashingyonMemorial.jpg" alt="" width="640" height="202" border="0" /></span></a></div>
<div style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Vietnam Veterans Memorial Wall. Maya Lin. Washington DC, 1982. Foto: Gregg Zollo, Flickr</span></div>
<div style="clear: both; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Lo interesante de estas obras de carácter personal es la manera en que se apela a formas volumétricas para expresar un sentimiento colectivo de una manera metafórica. Es el recurso a determinadas sensaciones e ideas que se desprenden involuntariamente del acceso a espacios y materiales que, en su tectónica, son capaces de inducirnos un pensamiento de solidaridad y comunidad con nuestros semejantes de una manera difícilmente explicable con palabras.</span></div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Podríamos considerar a estas propuestas como una expresión artística en su estado más puro. La manera en que se llegó a lograr imaginar estos recintos es algo que se esconde en la mente de sus creadores y no puede copiarse o remedarse absolutamente. Probablemente, el proceso creativo surge ahí de la conjugación de ideas y conceptos sobre la experiencia que el autor pretende inspirar al visitante, junto una acumulación mental de experiencias previas de hechos, escultóricos, literarios o arquitectónicos surgidos con una pretensión similar. </span></div>
<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://2.bp.blogspot.com/-8_0kvk_HcFs/TmtPIGS_YhI/AAAAAAAAFD4/xD5Xmqt2IrA/s1600/081009-Flickr-hcwoodward-MayaLin-WashingyonMemorial.jpg"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-8_0kvk_HcFs/TmtPIGS_YhI/AAAAAAAAFD4/xD5Xmqt2IrA/s400/081009-Flickr-hcwoodward-MayaLin-WashingyonMemorial.jpg" alt="" width="400" height="266" border="0" /></span></a></div>
<div style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">La pared del monumento de Maya Lin con los nombres grabados de los soldados fallecidos en la guerra de Vietnam. Foto: H.C. Woodward, Flickr</span></div>
<div style="clear: both; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Ello induce a pensar que es en la artisticidad humana donde puede estar una esperanza de futuro, más allá de la dictadura de la economía y el imperio de las maquinas. La imposibilidad de reproducir el momento creativo, la idea artística, es un valor por encima de su consideración monetaria. </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span></div>
<div align="justify"> </div>
<div style="text-align: justify;">El desarrollo de la disciplina racional y el progreso material no va a conducir a un mundo mejor como demostraría el propio holocausto judío. <em>Hay una cosa superior a las demás, el Arte. Un libro de poesía vale mucho más que un ferrocarril</em>, diría Gustave Flaubert en su Cuaderno íntimo de 1840.</div>
<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://2.bp.blogspot.com/-ey1RxbrTXrs/TmtPOAh3FJI/AAAAAAAAFD8/nowVt1_GyxQ/s1600/081009-Flickr-IanHsu-MayaLin-StanfordUniversity-TimeTable.jpg"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-ey1RxbrTXrs/TmtPOAh3FJI/AAAAAAAAFD8/nowVt1_GyxQ/s640/081009-Flickr-IanHsu-MayaLin-StanfordUniversity-TimeTable.jpg" alt="" width="640" height="426" border="0" /></span></a></div>
<div style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><em>Mesa del tiempo</em>. Maya Lin. Universidad de Stanford, California. Foto: Ian Hsu, Flickr</span></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.garciabarba.com/cppa/monumentos-evocadores/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>El Guerrero de Goslar</title>
		<link>http://www.garciabarba.com/cppa/el-guerrero-de-goslar-tenerife/</link>
		<comments>http://www.garciabarba.com/cppa/el-guerrero-de-goslar-tenerife/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Aug 2011 17:45:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jorge Mosquera</dc:creator>
				<category><![CDATA[CANARIAS]]></category>
		<category><![CDATA[REFLEXIONES]]></category>
		<category><![CDATA[Arte]]></category>
		<category><![CDATA[Ciudades]]></category>
		<category><![CDATA[Espacio Público]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.garciabarba.com/cppa/?p=37</guid>
		<description><![CDATA[ Un gran acontecimiento escultórico tuvo lugar en Santa Cruz de Tenerife en diciembre de 1973: la Primera Exposición Internacional de Escultura en la Calle, organizada por el Colegio de Arquitectos, el Cabildo y la Caja de Ahorros de la provincia de Santa Cruz de Tenerife, así como también por el Ayuntamiento de la capital.</p> <p>Continuar leyendo <a href="http://www.garciabarba.com/cppa/el-guerrero-de-goslar-tenerife/">El Guerrero de Goslar</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div align="justify"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-GG6NwtiEFr0/Tlp_PjLtVSI/AAAAAAAAAUw/sBTGsjWJya0/s1600/1111111_ee8233a15f_b.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5645964987981452578" style="cursor: hand; display: block; height: 307px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 640px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-GG6NwtiEFr0/Tlp_PjLtVSI/AAAAAAAAAUw/sBTGsjWJya0/s800/1111111_ee8233a15f_b.jpg" alt="" border="0" /></a> Un gran acontecimiento escultórico tuvo lugar en Santa Cruz de Tenerife en diciembre de 1973: la Primera Exposición Internacional de Escultura en la Calle, organizada por el Colegio de Arquitectos, el Cabildo y la Caja de Ahorros de la provincia de Santa Cruz de Tenerife, así como también por el Ayuntamiento de la capital.</p>
<p><span id="more-37"></span>Se expusieron cuarenta y seis obras, muchas de ellas realizadas in situ, de las cuales han quedado importantes muestras instaladas por plazas, parques y ramblas de esta ciudad. Intervinieron artistas de diversas nacionalidades, entre los que destacamos a Henry Moore (Inglaterra), Julio González (Cataluña), Pablo Gargallo (Zaragoza), Alberto Sánchez (Toledo), Zadkine (Rusia), Alexander Calder (EE.UU.), Arnaldo Pomodoro (Italia), etc, dejándose sentir la ausencia del vasco Eduardo Chillida.<br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-y-Py4J0zGEs/Tlp_KBOY7sI/AAAAAAAAAUo/CYBndsaBzeA/s1600/222222a.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5645964892966547138" style="cursor: hand; display: block; height: 480px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 640px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-y-Py4J0zGEs/Tlp_KBOY7sI/AAAAAAAAAUo/CYBndsaBzeA/s800/222222a.jpg" alt="" border="0" /></a> &#8220;El Guerrero de Goslar&#8221; está realizada en bronce y mide tres metros por 1,10 y 1,22 metros,según el BOC de 25 de junio de 2007, es una &#8220;representación de un guerrero caído, una figura recostada con la cabeza en un extremo y el escudo a los pies, en el lado opuesto&#8221;. Esta escultura también conocida como el &#8220;descanso del guerrero&#8221;, situada en la centrica rambla de la ciudad fue realizada por Henry Moore (Castleford, Inglaterra, 1898-1986) creó esta obra para mostrar la debilidad más que el poder, la paz más que la guerra, la sensibilidad más que la gloria. El artista está considerado como un gran maestro de la escultura del siglo XX y su influencia es universal. La referida obra recuerda iconográficamente al Guerrero Moribundo, también de Henry Moore, ubicada en el Museo del Capitolio de Roma .<br />
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Q8kqTbX7j6U/Tlp_DQq2dYI/AAAAAAAAAUg/O-rKkfhqD44/s1600/333333_o.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5645964776853370242" style="cursor: hand; display: block; height: 427px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 640px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-Q8kqTbX7j6U/Tlp_DQq2dYI/AAAAAAAAAUg/O-rKkfhqD44/s800/333333_o.jpg" alt="" border="0" /></a> Moore es bien conocido por sus grandes esculturas abstractas de bronce fundido que pueden verse en muchos lugares alrededor del mundo como obras de arte en la calle.<br />
Los temas son generalmente abstracciones de la figura humana, así como madre con niño y especialmente figuras reclinadas o tumbadas con la característica de tener sus figuras huecos vacíos o perforaciones.<br />
La escultura ha sido declarada por el Gobierno de Canarias Bien de Interés Cultural (BIC) con la categoría de Bien Mueble.<a href="http://4.bp.blogspot.com/--bAsgfml0OY/Tlp--swljpI/AAAAAAAAAUY/ylh8-bZY4V8/s1600/44444441de62ed71b.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5645964698494275218" style="cursor: hand; display: block; height: 480px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 640px;" src="http://4.bp.blogspot.com/--bAsgfml0OY/Tlp--swljpI/AAAAAAAAAUY/ylh8-bZY4V8/s800/44444441de62ed71b.jpg" alt="" border="0" /></a></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.garciabarba.com/cppa/el-guerrero-de-goslar-tenerife/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Un día en Nueva York</title>
		<link>http://www.garciabarba.com/cppa/un-dia-en-nueva-york/</link>
		<comments>http://www.garciabarba.com/cppa/un-dia-en-nueva-york/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Aug 2011 18:34:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ralf Veyrat</dc:creator>
				<category><![CDATA[REFLEXIONES]]></category>
		<category><![CDATA[Ciudades]]></category>
		<category><![CDATA[Espacio Público]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.garciabarba.com/cppa/?p=41</guid>
		<description><![CDATA[<p> The Sandpit from Sam O&#8217;Hare on Vimeo.</p> Tras visitar el blog de Edgar González , y ver el interesante video City#3721 del estudiante Lam Ho Tak, he tratado de investigar un poco sobre la técnica visual utilizada que mezcla el time-lapse con el tilt-shift. El time-lapse es una secuencia de vídeo acelerada, donde los <p>Continuar leyendo <a href="http://www.garciabarba.com/cppa/un-dia-en-nueva-york/">Un día en Nueva York</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><iframe src="http://player.vimeo.com/video/9679622?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0" frameborder="0" width="640" height="360"></iframe><br />
<a href="http://vimeo.com/9679622">The Sandpit</a> from <a href="http://vimeo.com/user1639813">Sam O&#8217;Hare</a> on <a href="http://vimeo.com/">Vimeo</a>.</p>
<div style="text-align: justify;">Tras visitar el blog de <a href="http://www.edgargonzalez.com/">Edgar González</a> , y ver el interesante video <a href="http://www.edgargonzalez.com/2011/08/05/city-3721/">City#3721</a> del estudiante Lam Ho Tak, he tratado de investigar un poco sobre la técnica visual utilizada que mezcla el <em>time-lapse</em> con el <em>tilt-shift. </em>El<em> time-lapse</em> es una secuencia de vídeo acelerada, donde los acontecimientos suceden a una velocidad mucho más rápida de la normal, por otro lado el <em>tilt-shift </em>se basa en el uso de &#8220;objetivos descentrables&#8221; o &#8220;lentes basculables&#8221; creando un efecto óptico que nos hace ver los objetos como si fueran miniaturas.</div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;"><span id="more-41"></span>Cuando miras una maqueta de verdad, el ojo se enfoca a una distancia muy corta, de modo que las cosas que quedan un poco más lejos se difuminan muy rápido, de forma similar a este tipo de fotos. Las fotos que tienen brillo natural y están un tanto «lavadas» completan el truco de la pérdida de detalle de los objetos lejanos, que hacen que los objetos enfocados realmente parezcan de una maqueta.</div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;">Como muestra de esta nueva técnica visual he colgado este interesante video de Sam O´Hare donde se combinan ambas técnicas con escenas cotidianas de la ciudad de Nueva York, dando la sensación de que ante nosotros hubiera un maqueta totalmente realista.</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.garciabarba.com/cppa/un-dia-en-nueva-york/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Banganga en Bombay</title>
		<link>http://www.garciabarba.com/cppa/banganga-en-bombay/</link>
		<comments>http://www.garciabarba.com/cppa/banganga-en-bombay/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Jun 2011 17:34:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Federico García Barba</dc:creator>
				<category><![CDATA[REFERENCIAS]]></category>
		<category><![CDATA[Ciudades]]></category>
		<category><![CDATA[Espacio Público]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.garciabarba.com/cppa/?p=55</guid>
		<description><![CDATA[ Tanque de Banganga, Bombay. Espacio del manantial. Foto: Inese Pumala Bombay es una extensa y densísima urbe que alberga más de 15 millones de personas. Sus peculiares espacios públicos –conocidos como maidans y thirtas- son escasos en relación al tamaño del territorio urbanizado y, por ello, constituyen allí un bien muy preciado. Llaman la <p>Continuar leyendo <a href="http://www.garciabarba.com/cppa/banganga-en-bombay/">Banganga en Bombay</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://2.bp.blogspot.com/-T-uTORuE-6w/TgdqhW4b1WI/AAAAAAAAE3w/vLRr9VPbjn4/s1600/091217-InesePumala-Banganga-02s.jpg"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-T-uTORuE-6w/TgdqhW4b1WI/AAAAAAAAE3w/vLRr9VPbjn4/s640/091217-InesePumala-Banganga-02s.jpg" alt="" width="574" height="640" border="0" /></a></div>
<div style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Tanque de Banganga, Bombay. Espacio del manantial. Foto: Inese Pumala</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Bombay es una extensa y densísima urbe que alberga más de 15 millones de personas. Sus peculiares espacios públicos –conocidos como <em style="mso-bidi-font-style: normal;">maidans</em> y thirtas- son escasos en relación al tamaño del territorio urbanizado y, por ello, constituyen allí un bien muy preciado. Llaman la atención del visitante por lo que tienen de diferente como expresión de una cultura peculiar. Uno de esos interesantísimos lugares es el depósito de Banganga, en </span><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Malabar_Hill"><span style="color: purple; font-family: Arial;">Malabar Hill</span></a><span style="font-family: Arial;"> en el extremo sur de la ciudad.</span></div>
<p><span style="font-family: Arial;"><a name="more"></a></span></p>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">Las grandes y raras extensiones abiertas que forman los maidans de Bombay tuvieron un origen militar. Surgirían como amplias áreas libres de edificación dedicadas a la protección de las fortificaciones militares, dejando franjas de suelo expeditas que no pudieran servir como refugio y defensa a posibles asaltantes. Con el curso de la historia y la desaparición de la necesidad militar han permanecido dando lugar a una especie de parques públicos que puntúan la ciudad.</div>
<div style="text-align: center;"> <a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://2.bp.blogspot.com/-GiRlG2lL_sg/TgdqltWTWcI/AAAAAAAAE30/vw2aWcs0b1c/s1600/110626-Mumbai-BangangaLocalizaci%25C3%25B3n.jpg"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-GiRlG2lL_sg/TgdqltWTWcI/AAAAAAAAE30/vw2aWcs0b1c/s320/110626-Mumbai-BangangaLocalizaci%25C3%25B3n.jpg" alt="" width="320" height="297" border="0" /></a></div>
<div style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Localización de Walkeshwar en Malabar Hill, al extremo sur de la metropoli de Bombay</span> </div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Por el contrario, los thirtasthana eran y son sitios de peregrinaje religioso que han mantenido ese carácter abierto a pesar de la informalidad que caracteriza a un lugar como Bombay y los múltiples avatares que se producen continuamente en un territorio que sufre una presión urbanística tan brutal. El depósito de Banganga es uno de los pocos ejemplos que existen todavía de este tipo de espacios abiertos multiuso. Aunque mantiene su función original como lugar para el suministro de agua potable, conserva también otras múltiples funciones. Para sus usuarios habituales es un lugar de encuentro diario y celebración. Allí tradicionalmente se produciría también la ceremonia purificadora del baño diario entre muchos vecinos de la zona, se lavaría la ropa y se daría de beber a los animales domésticos. También ha sido usado como superficie de crematorio, cementerio y gimnasio al aire libre. </span></div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Su carácter de enclave sagrado deriva de tradiciones ancestrales de peregrinación. En su momento contaba en sus contornos próximos con numerosos templos, santuarios y dharamsalas, o casas de retiro espiritual para peregrinos. Un espacio memorial y religioso envuelto en leyendas sobre milagros y visitas de personajes santificados. En los últimos tiempos la ciudad también fomenta su carácter hacia el consumo como espacio turístico.</span></div>
<div style="text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://3.bp.blogspot.com/-RUW8eiGmkRo/TgdqrQRjR4I/AAAAAAAAE34/rQiAa0wR0Sc/s1600/110620-Mikarmo-BangangaTankS.jpg"><img src="http://3.bp.blogspot.com/-RUW8eiGmkRo/TgdqrQRjR4I/AAAAAAAAE34/rQiAa0wR0Sc/s640/110620-Mikarmo-BangangaTankS.jpg" alt="" width="640" height="464" border="0" /></a></div>
<div style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Colorido pintoresco de las escalinatas en Banganwa. Foto: mikarmo, Flickr</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El agua es un elemento fundamental en la práctica del hinduismo. Es una fuente de vida y permite la limpieza de los pecados propios. El acercamiento a las orillas y bordes acuáticos representaría también el momento y lugar en que se estaría más próximo a los cielos. Según algunos relatores de mitos, Banganga surgiría cuando el Señor Rama lanzó una flecha mágica al suelo para aliviar la sed de los desgraciados habitantes de la zona. Descubriría así un ramal oculto bajo la tierra del poderoso y sagrado Ganges (de ahí el nombre). </span></div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El tanque de Banganwa se situaría en una de las siete primitivas islas que dieron origen a la ciudad de Bombay y es hoy un reducto no ocupado en el centro del poblado de Walkeshwar. El depósito se suministra continuamente por un pequeño manantial natural situado en una de las esquinas del recinto. </span></div>
<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://4.bp.blogspot.com/-QtdGMb95qWU/Tgdqw0EVwyI/AAAAAAAAE38/dfj0XDLkMU4/s1600/091217-InesePumala-BangangaTankS.jpg"><img src="http://4.bp.blogspot.com/-QtdGMb95qWU/Tgdqw0EVwyI/AAAAAAAAE38/dfj0XDLkMU4/s640/091217-InesePumala-BangangaTankS.jpg" alt="" width="640" height="480" border="0" /></a></div>
<div style="text-align: center;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Espacio central del tanque de Banganwa, visto desde el Sur. Foto: Inese Pumala</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Como espacio urbano se definiría actualmente como una hibridación entre plaza y piscina pública, organizada en una depresión rocosa situada en el centro de la primitiva isla. Con una forma sensiblemente rectangular, se distinguiría por sus orillas formadas por gradas y escalinatas de piedra. En su perímetro se localizan numerosos espacios santificados, imbricados en un denso conjunto de construcciones populares y callejuelas. Allí los senderos se usan para todo tipo de actividades comunes con una dificultad inherente para distinguir entre el espacio estrictamente privado y lo que es común a sus habitantes. En los últimos tiempos también sufre el asedio de la especulación inmobiliaria, como se desprende de la aparición próxima de importantes edificaciones en altura, desfigurando el paisaje urbano original.</span></div>
<div style="text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://1.bp.blogspot.com/-saoGk1KgnNA/Tgdq2X6GJdI/AAAAAAAAE4A/ZKMLLJHjKwA/s1600/110626-Mumbai-EdwinWeeks-1884s.jpg"><img src="http://1.bp.blogspot.com/-saoGk1KgnNA/Tgdq2X6GJdI/AAAAAAAAE4A/ZKMLLJHjKwA/s640/110626-Mumbai-EdwinWeeks-1884s.jpg" alt="" width="448" height="640" border="0" /></a></div>
<div style="text-align: center;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Representación pictorica de uno de los templos existentes ya en la zona a finales del siglo XIX. </span></div>
<div style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Edwin Lord Weeks, 1884.</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Banganga está protegido como sitio histórico de carácter patrimonial y, debido a esa singularidad que representa, la ciudad lo promociona como una atracción turística. Simboliza una forma de entender el uso del espacio muy característico de una forma de civilización milenaria, difícilmente reproductible bajo los presupuestos de otras coordenadas culturales. Desde el punto de vista de la arquitectura y el urbanismo es un exotismo curioso que no encaja con el tipo de espacio público al que estamos acostumbrados en otros países y continentes. </span></div>
<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://3.bp.blogspot.com/-xikib34vPHQ/Tgdq7_fzd7I/AAAAAAAAE4E/9Dpsd4uvQCg/s1600/110620-Flickr-FabIndia-BangangaTankS.jpg"><img src="http://3.bp.blogspot.com/-xikib34vPHQ/Tgdq7_fzd7I/AAAAAAAAE4E/9Dpsd4uvQCg/s640/110620-Flickr-FabIndia-BangangaTankS.jpg" alt="" width="640" height="616" border="0" /></a></div>
<div style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">El disfrute del baño. Foto: Fab India</span></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.garciabarba.com/cppa/banganga-en-bombay/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>High Line Park. Inauguración del 2º tramo</title>
		<link>http://www.garciabarba.com/cppa/high-line-new-york-inauguracion-2o-tramo/</link>
		<comments>http://www.garciabarba.com/cppa/high-line-new-york-inauguracion-2o-tramo/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Jun 2011 10:58:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ralf Veyrat</dc:creator>
				<category><![CDATA[REFERENCIAS]]></category>
		<category><![CDATA[Ciudades]]></category>
		<category><![CDATA[Espacio Público]]></category>
		<category><![CDATA[Paisajismo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.garciabarba.com/cppa/?p=61</guid>
		<description><![CDATA[ Foto: Iwan Baan En junio del 2009 escribíamos sobre el nuevo parque inaugurado en Nueva York, el High Line. Como ya se comentó, este proyecto consiste en la transformación de una línea de tren abandonada a nueve metros de altura convertida en un espacio libre lineal que recorre el oeste de la isla de <p>Continuar leyendo <a href="http://www.garciabarba.com/cppa/high-line-new-york-inauguracion-2o-tramo/">High Line Park. Inauguración del 2º tramo</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://2.bp.blogspot.com/-FGvrFDT49MM/TfH2eiwXxpI/AAAAAAAAAQY/X4Ld_yMUWJ4/s1600/lower_field_a_straight_pathway_runs_alongside_wildflowers_and_the_original_railroad_tracks_between_west_27th_and_west_29th_streets_looking_north.jpg"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-FGvrFDT49MM/TfH2eiwXxpI/AAAAAAAAAQY/X4Ld_yMUWJ4/s800/lower_field_a_straight_pathway_runs_alongside_wildflowers_and_the_original_railroad_tracks_between_west_27th_and_west_29th_streets_looking_north.jpg" alt="" width="640" height="426" border="0" /></a></div>
<div style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><em>Foto: Iwan Baan</em></span></div>
<div style="clear: both; text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: justify;">En junio del 2009 escribíamos sobre el nuevo parque inaugurado en Nueva York, el <a href="http://cpparq.blogspot.com/2009/06/high-line-new-york-un-nuevo-parque.html">High Line</a>. Como ya se comentó, este proyecto consiste en la transformación de una línea de tren abandonada a nueve metros de altura convertida en un espacio libre lineal que recorre el oeste de la isla de Manhattan diseñada por <a href="http://www.fieldoperations.net/">James Corner Field Operations</a> en colaboración con Diller Scofidio + Renfro .</div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;"><a name="more"></a>Pues dos años después de la inauguración de su primer tramo con un éxito rotundo en vista de los dos millones de visitantes al año que atesora, se ha inaugurado al público la segunda etapa de este parque urbano que se ha convertido en uno de los espacios públicos más valorados por la sociedad neoyorquina. Quizás deba su éxito a que este parque lineal permite observar vistas desconocidas de la ciudad al caminar en un recorrido a través de edificios de diversa índole, que muestran el pasado, presente y futuro de Manhattan.</div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://2.bp.blogspot.com/-67lBj-lhD_4/TfH3fPS82QI/AAAAAAAAAQk/0fOHFLxLThA/s1600/HL.jpg"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-67lBj-lhD_4/TfH3fPS82QI/AAAAAAAAAQk/0fOHFLxLThA/s800/HL.jpg" alt="" width="426" height="640" border="0" /></a></div>
<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://2.bp.blogspot.com/-fW6si6qLNiE/TfH3NFIhJzI/AAAAAAAAAQc/caJ82oTJphQ/s1600/19472713_2983058_n_wildflower_field_looking_north_toward_west_29th_street_where_the_high_line_begins_a_long_gentle_curve_toward_the_hudson_river.jpg"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-fW6si6qLNiE/TfH3NFIhJzI/AAAAAAAAAQc/caJ82oTJphQ/s800/19472713_2983058_n_wildflower_field_looking_north_toward_west_29th_street_where_the_high_line_begins_a_long_gentle_curve_toward_the_hudson_river.jpg" alt="" width="640" height="426" border="0" /></a></div>
<div style="clear: both; text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://4.bp.blogspot.com/-MKNXj70ZA2o/TfH50ygHXQI/AAAAAAAAAQo/ZfftuNu3FHk/s1600/0110122_20957710121_19472708_3359943_n_23rd_street_lawn_and_seating_steps_a_gathering_space_between_west_22nd_and_west_23rd_streets_looking_west.jpg"><img src="http://4.bp.blogspot.com/-MKNXj70ZA2o/TfH50ygHXQI/AAAAAAAAAQo/ZfftuNu3FHk/s800/0110122_20957710121_19472708_3359943_n_23rd_street_lawn_and_seating_steps_a_gathering_space_between_west_22nd_and_west_23rd_streets_looking_west.jpg" alt="" width="640" height="406" border="0" /></a></div>
<p>Está prevista una tercera fase con la que el parque alcanzará casi los tres kilómetros de longitud. Es un claro ejemplo de cómo recuperar espacios para la ciudadanía sin la necesidad de realizar inversiones desmedidas.</p>
</div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;">A continuación un video en el que se muestra un recorrido a lo largo del primer tramo.</div>
<div style="text-align: justify;"><iframe src="http://player.vimeo.com/video/24707713?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0" frameborder="0" width="640" height="360"></iframe><br />
<a href="http://vimeo.com/24707713">The High Line &#8211; New York City</a> from <a href="http://vimeo.com/user4798892">BriTV</a> on <a href="http://vimeo.com/">Vimeo</a>.</div>
<div style="text-align: justify;">Más información en la página web oficial: <a href="http://www.thehighline.org/">http://www.thehighline.org/</a></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.garciabarba.com/cppa/high-line-new-york-inauguracion-2o-tramo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Parque infantil en Montreal</title>
		<link>http://www.garciabarba.com/cppa/parque-infantil-en-montreal/</link>
		<comments>http://www.garciabarba.com/cppa/parque-infantil-en-montreal/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 May 2011 14:07:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ralf Veyrat</dc:creator>
				<category><![CDATA[REFERENCIAS]]></category>
		<category><![CDATA[Equipamientos]]></category>
		<category><![CDATA[Espacio Público]]></category>
		<category><![CDATA[Paisajismo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.garciabarba.com/cppa/?p=64</guid>
		<description><![CDATA[ Navegando por la red localicé este parque infantil ubicado en Montreal, Canadá. Está realizado por el estudio de paisajismo y arquitectura Cardinal Hardy. Se caracteriza por conformar la silueta de una salamandra a partir de las pequeñas laderas artificiales y las surrealistas estructuras creadas para juegos de niños. Más información e imágenes en: http://www.landezine.com/index.php/2010/09/salamander-playground/ <p>Continuar leyendo <a href="http://www.garciabarba.com/cppa/parque-infantil-en-montreal/">Parque infantil en Montreal</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://2.bp.blogspot.com/-LEU9_cXrmOQ/Td-vxzuR9HI/AAAAAAAAAQU/bklepkAD3iE/s1600/mount-royal-salamander-cardinal-hardy-playground-12.jpg"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-LEU9_cXrmOQ/Td-vxzuR9HI/AAAAAAAAAQU/bklepkAD3iE/s800/mount-royal-salamander-cardinal-hardy-playground-12.jpg" alt="" width="608" height="640" border="0" /></a></div>
<div style="clear: both; text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: justify;">Navegando por la red localicé este parque infantil ubicado en Montreal, Canadá. Está realizado por el estudio de paisajismo y arquitectura <a href="http://www.cardinal-hardy.ca/">Cardinal Hardy</a>. Se caracteriza por conformar la silueta de una salamandra a partir de las pequeñas laderas artificiales y las surrealistas estructuras creadas para juegos de niños.</div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;">Más información e imágenes en:</div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;"><a href="http://www.landezine.com/index.php/2010/09/salamander-playground/">http://www.landezine.com/index.php/2010/09/salamander-playground/</a></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.garciabarba.com/cppa/parque-infantil-en-montreal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
